Çekya vizesi almak isteyenlerin çoğu Prag’a, bir bölümü de tedavi için Karlovy Vary’ye gidiyor. Her iki durumda da süreç aynı: Schengen vizesi, 35 avro, VFS Global. Ama Çek Büyükelçiliği’nin diğer Schengen ülkelerinden farklı bir şartı var ve başvuruların bir kısmının kabul edilmemesine tam da bu şart yol açıyor: belgelerin çevirisi.
Bu yazıda süreci, çeviri şartını, belgeleri, süreleri ve Bakü’den Prag’a direkt uçuşu anlatıyoruz.
Çekya vizesi: kısa bilgi
| Vize türü | «C» tipi Schengen vizesi |
| Konsolosluk harcı | 35 avro, 12 yaş altı ücretsiz |
| Belgeler nereye | VFS Global, Neftçiler prospekti 64, Crescent Offices, 6. kat |
| Değerlendirme süresi | 15 takvim günü, bazı durumlarda 45 güne kadar |
| Özel şart | Azerbaycanca belgelerin noter onaylı çevirisi |
| Direkt uçuş | AZAL Bakü–Prag, haftada birkaç kez, 4 saat 45 dakika |
Çekya vizesi nasıl alınır?
Çek Büyükelçiliği Schengen başvurularının kabulünü Bakü’deki VFS Global merkezine devretmiş. Randevu VFS’in sitesinden ya da telefonla alınıyor. Belirlenen günde belgeler merkeze veriliyor, parmak izi alınıyor, ardından pasaport büyükelçiliğe gönderiliyor. Büyükelçilik kararı, belgeleri aldığı günden itibaren 15 takvim günü içinde veriyor; ek inceleme gerekirse süre 45 güne çıkabiliyor. Bu, Azerbaycan–AB anlaşmasındaki 10 günden uzun; bu yüzden Çekya için zaman payını geniş tutun. Resmî kurallar Çek Büyükelçiliği’nin Bakü sayfasında yer alıyor.
Çeviri şartı: belgelerin en çok geri dönen kısmı
Çek Büyükelçiliği, pasaport kopyası hariç Azerbaycanca olan bütün belge ve suretlerin İngilizce ya da Rusçaya çevrilmesini ve çevirinin noter onaylı olmasını istiyor. Bu; iş yazısı, banka dökümü, evlilik ve doğum belgeleri, mülk belgeleri, hepsi için geçerli. Pek çok büyükelçilik sıradan çeviriyle yetiniyor, Çekya yetinmiyor. Çevirisiz ya da noter onaysız gelen başvurular ya VFS’te kabul edilmiyor ya da büyükelçilik sonradan ek belge istiyor ve süre uzuyor.
Pratik tavsiye: banka dökümünü doğrudan İngilizce alın, bankaların çoğu bunu yapıyor ve çeviri masrafı azalıyor. İş yazısını da İngilizce yazdırmak mümkün.
Çekya vizesi için belgeler
Belgeler başvurudan önceki altı ay içinde düzenlenmiş olmalı. Eski tarihli banka dökümü ya da yazı kabul edilmiyor.
Devamını okuyun: Avusturya vizesi başvurusunda en sık yapılan 7 hata
Bakü’den Prag’a nasıl gidilir?
AZAL, Bakü ile Prag arasında haftada birkaç kez direkt uçuyor; yol 4 saat 45 dakika sürüyor. İstanbul ve Viyana üzerinden aktarmalı seçenekler de her gün var. Bakü–Prag bilet fiyatı aralıkta, Prag’ın yılbaşı pazarları döneminde ve mayıs-haziran aylarında en yüksek oluyor. Karlovy Vary’ye Prag’dan otobüs ya da trenle iki saatte ulaşılıyor.
Prag, Orta Avrupa’nın kapısı: Viyana dört, Dresden iki, Krakov altı saat mesafede. Bu yüzden Çekya’yı tek başına değil, komşularıyla birlikte gezenler çok; Avrupa’yı kapsayan grup turları arasında Prag–Viyana–Budapeşte hattı en popülerlerden. Böyle bir turda vize en çok gece kalınan ülkeden alınıyor; turu seçerken bunu hesaba katın.
Çekya vizesi hakkında sık sorulan sorular
Çekya vizesi kaç günde çıkıyor?
Büyükelçilik 15 takvim günü diyor; VFS randevusu beklemesini eklersek tüm süreç dört-altı hafta sürüyor. Seyahate en az iki ay kala başlayın.
Karlovy Vary’ye tedaviye gidenler için farklı belge var mı?
Evet, sanatoryumun resmî onay mektubu ve ödeme belgesi isteniyor. Bu belgeler seyahatin amacını net gösterdiği için tedavi seyahatlerine vize genelde sorunsuz veriliyor.
Çekya vizesiyle Almanya ve Avusturya’ya geçilir mi?
Evet, Schengen vizesi bütün Schengen ülkelerinde geçerli. Şart, seyahatin ana bölümünün Çekya’da olması ve 90/180 sınırını aşmamanız.
Son olarak
Çekya vizesinde en önemli şey çeviri şartını önceden bilmek ve zaman payını geniş tutmak. Gerisi sıradan bir Schengen vizesi: 35 avro, VFS Global, standart belgeler. Viza.az ekibi belgelerin noter onaylı çevirisinin düzenlenmesinde, VFS randevusunun alınmasında ve Karlovy Vary tedavi seyahatleri için belgelerin hazırlanmasında yardımcı oluyor.
Çekya yönü ve hizmet bedelleri hakkında ayrıntılı bilgiyi okuyabilir ya da başvuru formunu doldurabilirsiniz.
Not: Yazıdaki bilgiler yayın tarihine aittir. Harçlar, vize merkezi ve uçuş tarifesi değişebilir; bu yüzden başvurudan önce resmî sayfalara bir kez daha bakın.
