Перейти к основному содержанию

Виза в Чехию: требование перевода, срок 15 дней и прямой рейс Баку — Прага

Виза в Чехию: требование перевода, срок 15 дней и прямой рейс Баку — Прага

Большинство тех, кому нужна виза в Чехию, едут в Прагу, часть — в Карловы Вары на лечение. В обоих случаях процесс одинаковый: шенгенская виза, 35 евро, VFS Global. Но у чешского посольства есть требование, которого нет у других шенгенских стран, и именно оно приводит к тому, что часть заявлений не принимают, — перевод документов.

В статье разбираем процесс, требование к переводу, документы, сроки и прямой рейс Баку — Прага.

Виза в Чехию: коротко

Тип визыШенгенская виза типа «C»
Консульский сбор35 евро, до 12 лет бесплатно
Куда подавать документыVFS Global, проспект Нефтяников 64, Crescent Offices, 6-й этаж
Срок рассмотрения15 календарных дней, в отдельных случаях до 45
Особое требованиеНотариально заверенный перевод документов на азербайджанском
Прямые рейсыAZAL Баку — Прага, несколько раз в неделю, 4 часа 45 минут

Как получить визу в Чехию?

Посольство Чехии передало приём шенгенских заявлений центру VFS Global в Баку. Запись оформляется на сайте VFS или по телефону. В назначенный день документы сдаются в центр, снимают отпечатки пальцев, затем паспорт уходит в посольство. Решение посольство принимает в течение 15 календарных дней с момента получения документов, при дополнительной проверке срок может вырасти до 45. Это дольше десяти дней из соглашения Азербайджан — ЕС, поэтому для Чехии закладывайте больше времени. Официальные правила — на бакинской странице посольства Чехии.

Поездка по визе в Чехию: Прага, Карлов мост
Прага, Карлов мост. Фото: DXR, Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0).

Требование к переводу

Посольство Чехии требует, чтобы все документы и копии на азербайджанском, кроме копии паспорта, были переведены на английский или русский, а перевод — нотариально заверен. Это касается справки с работы, банковской выписки, свидетельств о браке и рождении, документов на имущество — всего. Многие посольства довольствуются обычным переводом, Чехия — нет. Заявления без перевода или без заверения либо не принимают в VFS, либо посольство позже запрашивает документы дополнительно, и срок растягивается.

Практический совет: возьмите выписку в банке сразу на английском — большинство банков так делает, и расходы на перевод уменьшатся. Справку с работы тоже можно оформить по-английски.

Документы на визу в Чехию

Документы должны быть выданы в течение шести месяцев до подачи. Старая банковская выписка или справка не принимаются.

Читайте дальше: 7 ошибок, которые чаще всего делают при подаче на визу в Австрию

Как добраться из Баку в Прагу

AZAL летает между Баку и Прагой напрямую несколько раз в неделю, дорога занимает 4 часа 45 минут. Стыковки через Стамбул и Вену есть каждый день. Цена билета Баку — Прага максимальна в декабре, в сезон пражских рождественских ярмарок, и в мае-июне. До Карловых Вар из Праги два часа автобусом или поездом.

Прага — ворота Центральной Европы: до Вены четыре часа, до Дрездена два, до Кракова шесть. Поэтому Чехию часто смотрят вместе с соседями; среди групповых туров по Европе линия Прага — Вена — Будапешт одна из самых популярных. В такой поездке визу берут в стране с наибольшим числом ночей — учитывайте это при выборе тура.

Частые вопросы о визе в Чехию

Сколько делается виза в Чехию?

Посольство указывает 15 календарных дней; вместе с записью в VFS весь процесс занимает четыре-шесть недель. Начинайте минимум за два месяца.

Нужны ли особые документы для лечения в Карловых Варах?

Да, требуются официальное подтверждение санатория и документ об оплате. Они ясно показывают цель поездки, поэтому визы на лечение обычно выдают без проблем.

Можно ли с чешской визой поехать в Германию и Австрию?

Да, шенгенская виза действует во всех странах зоны. Условие — основная часть поездки должна приходиться на Чехию, и нельзя превышать лимит 90/180.

Напоследок

В чешской визе важнее всего заранее знать о требовании перевода и закладывать запас по времени. Остальное — обычный шенген: 35 евро, VFS Global, стандартные документы. Команда Viza.az помогает организовать нотариальный перевод, записаться в VFS и подготовить документы для лечебных поездок в Карловы Вары.

Подробнее о направлении Чехия и сервисных сборах или заполните форму заявки.

Примечание: данные актуальны на дату публикации. Сборы, визовый центр и расписание рейсов могут меняться, поэтому перед подачей загляните на официальные страницы.