Çexiyaya viza almaq istəyənlərin əksəriyyəti Praqaya gedir, bir hissəsi isə Karlovı Varıya müalicəyə. Hər iki halda proses eynidir: Şengen vizası, 35 avro, VFS Global. Amma Çexiya səfirliyinin başqa Şengen ölkələrindən fərqli bir tələbi var və məhz bu tələb müraciətlərin bir hissəsinin qəbul edilməməsinə səbəb olur: sənədlərin tərcüməsi.
Bu yazıda Çexiyaya viza prosesini, tərcümə tələbini, sənədləri, müddətləri və Bakıdan Praqaya birbaşa uçuşu izah edirik.
Çexiyaya viza: qısa məlumat
| Viza növü | «C» tipli Şengen vizası |
| Konsulluq rüsumu | 35 avro, 12 yaşa qədər pulsuz |
| Sənədlər hara verilir? | VFS Global, Neftçilər prospekti 64, Crescent Offices, 6-cı mərtəbə |
| Baxılma müddəti | 15 təqvim günü, ayrı-ayrı hallarda 45 günə qədər |
| Xüsusi tələb | Azərbaycan dilində sənədlərin notarial təsdiqli tərcüməsi |
| Birbaşa uçuş | AZAL Bakı–Praqa, həftədə bir neçə dəfə, 4 saat 45 dəqiqə |
Çexiyaya viza necə alınır?
Çexiya səfirliyi Şengen vizası müraciətlərinin qəbulunu Bakıdakı VFS Global mərkəzinə həvalə edib. Görüş vaxtı VFS-in saytından və ya telefonla alınır. Təyin olunmuş gündə sənədlər mərkəzə verilir, barmaq izi götürülür, sonra pasport səfirliyə göndərilir. Səfirlik qərarı sənədləri aldığı gündən 15 təqvim günü ərzində verir, əlavə yoxlama lazım olanda müddət 45 günə qədər uzana bilər. Bu, Azərbaycan–Aİ sazişindəki 10 gündən uzundur, ona görə Çexiya üçün vaxt ehtiyatını çox qoyun. Rəsmi qaydalar Çexiya səfirliyinin Bakı səhifəsində göstərilib.
Tərcümə tələbi: Çexiyaya viza sənədlərinin ən çox qayıdan hissəsi
Çexiya səfirliyi tələb edir ki, Azərbaycan dilində olan bütün sənədlər və surətlər, pasport surəti istisna olmaqla, ingilis və ya rus dilinə tərcümə edilsin və tərcümə notarial qaydada təsdiqlənsin. Bu, iş arayışı, bank çıxarışı, nikah və doğum şəhadətnamələri, əmlak sənədləri, hamısına aiddir. Bir çox səfirlik adi tərcümə ilə kifayətlənir, Çexiya isə yox. Tərcüməsiz və ya notarial təsdiqsiz sənədlərlə gələnlərin müraciəti VFS-də ya qəbul edilmir, ya da sonradan səfirlik əlavə sənəd istəyir və müddət uzanır.
Praktik məsləhət: bankdan çıxarışı birbaşa ingilis dilində götürün, əksər banklar bunu edir və tərcümə xərci azalır. İş arayışını da ingiliscə yazdırmaq olar.
Çexiyaya viza almaq üçün sənədlər
- Ümumvətəndaş pasportu Səfər bitdikdən sonra ən azı 3 ay etibarlı, son 10 ildə verilmiş və ən azı iki boş səhifəsi olan.
- Şəxsiyyət vəsiqəsinin surəti Pasportla yanaşı tələb olunur.
- Doldurulmuş Şengen anketi Bütün üzv ölkələr üçün vahid formadır; imzalanmalı və tarixlənməlidir.
- İki biometrik foto 35×45 mm ölçüdə, açıq fonda, son altı ay ərzində çəkilmiş.
- Tibbi sığorta Viza Məcəlləsinin 15-ci maddəsinə əsasən ən azı 30 000 avro təminat; bütün üzv ölkələrin ərazisində və qalmanın hər günü qüvvədə olmalı, təcili tibbi yardımı, xəstəxana müalicəsini, tibbi repatriasiyanı və ölüm halını əhatə etməlidir.
- Gediş-dönüş bileti bronu Giriş və çıxış tarixləri, hava limanları göstərilməklə. Bileti viza verilməmişdən əvvəl almamaq tövsiyə olunur.
- Yaşayış təsdiqi Otel bronu və ya ev sahibinin rəsmi dəvəti — səfərin hər gecəsini əhatə etməlidir.
- Bank çıxarışı Son 3-6 aya aid, möhürlü çıxarış. Bir həftəlik səfər üçün hesabda təxminən 2 500-3 000 AZN olması tövsiyə edilir.
- İş yerindən arayış Təşkilatın adı, VÖEN-i, əlaqə məlumatları, vəzifəniz, əmək haqqınız və iş stajınız göstərilməli, möhür və imza ilə təsdiqlənməlidir. Sahibkarlar bunun əvəzinə VÖEN surəti, vergi orqanından dövriyyə arayışı və reyestr çıxarışı, tələbələr isə təhsil müəssisəsindən arayış təqdim edir.
- Ailə vəziyyəti sənədləri Nikah şəhadətnaməsi, 18 yaşdan kiçik uşaqların doğum şəhadətnaməsi. Uşaq valideynlərdən biri ilə səyahət edirsə, digərinin notarial razılığı tələb olunur.
- Əvvəlki pasportlar və vizalar Son illərdə alınmış Şengen, Britaniya, ABŞ və Kanada vizaları müsbət səyahət tarixçəsi kimi qiymətləndirilir. Rəsmi siyahıda olmasa da, konsulluqlar bunu müntəzəm istəyir.
- Sponsor sənədləri Səfəri başqa şəxs maliyyələşdirirsə: sponsorun ərizəsi, gəlir sənədi və qohumluğu təsdiqləyən sənəd. Yalnız bu hal üçün tələb olunur.
- Yaşayış təsdiqinin orijinalı Çexiya konsulluğu otel bronunun ödənilmiş olmasını yoxlaya bilər.
- Viza mərkəzinə şəxsən müraciət Barmaq izi və sənədlər Bakıdakı viza mərkəzində təhvil verilir; mərkəzin haqqı (21 €) konsulluq rüsumundan ayrıca ödənilir.
- Sənədlərin tərcüməsi Azərbaycan dilindəki sənədlər ingilis dilinə tərcümə olunur; bir sıra konsulluqlar notarial təsdiq tələb edir.
Sənədlər müraciətdən əvvəlki 6 ay ərzində verilmiş olmalıdır. Köhnə tarixli bank çıxarışı və ya arayış qəbul olunmur.
Ətraflı oxu: Avstriyaya viza almaq istəyənlərin ən çox etdiyi 7 səhv
Bakıdan Praqaya necə getmək olar?
AZAL Bakı ilə Praqa arasında həftədə bir neçə dəfə birbaşa uçur, yol 4 saat 45 dəqiqə çəkir. İstanbul və Vyana üzərindən tranzit variantları da hər gün var. Bakı–Praqa bilet qiyməti dekabrda, Praqanın Yeni il bazarları vaxtı və may-iyun aylarında ən yüksək olur. Karlovı Varıya Praqadan avtobus və ya qatarla 2 saata çatmaq olar.
Praqa Mərkəzi Avropanın qapısıdır: Vyana 4 saat, Drezden 2 saat, Krakov 6 saat məsafədədir. Ona görə Çexiyanı tək deyil, qonşularla birlikdə gəzənlər çoxdur; belə marşrutlar üçün Avropanı əhatə edən qrup turları içərisində Praqa–Vyana–Budapeşt xətti ən populyar olanlardandır. Belə turda viza ən çox gecə qalınan ölkədən alınır, bunu tur seçəndə nəzərə alın.
Çexiyaya viza haqqında tez-tez verilən suallar
Çexiyaya viza neçə günə çıxır?
Səfirlik 15 təqvim günü göstərir, VFS görüş vaxtı üçün gözləməni əlavə etsək, ümumi proses 4–6 həftə çəkir. Səfərə ən azı 2 ay qalmış başlayın.
Karlovı Varıya müalicəyə gedənlər üçün fərqli sənəd var?
Bəli, sanatoriyanın rəsmi təsdiq məktubu və ödənişin təsdiqi tələb olunur. Bu sənədlər səfərin məqsədini aydın göstərdiyi üçün müalicə səfərlərinə viza adətən problemsiz verilir.
Çexiyaya viza ilə Almaniya və Avstriyaya keçmək olar?
Bəli, Şengen vizası bütün Şengen ölkələrində keçərlidir. Şərt odur ki, səfərin əsas hissəsi Çexiyada olsun və 90/180 limitini aşmayasınız.
Sonda
Çexiyaya viza prosesində ən vacib şey tərcümə tələbini əvvəlcədən bilmək və vaxt ehtiyatını çox qoymaqdır. Qalanı adi Şengen vizasıdır: 35 avro, VFS Global, standart sənədlər. Viza.az komandası sənədlərin notarial tərcüməsinin təşkilində, VFS görüş vaxtının alınmasında və Karlovı Varı müalicə səfərləri üçün sənədlərin hazırlanmasında kömək edir.
Çexiya istiqaməti və xidmət haqları barədə ətraflı oxuya və ya müraciət formasını doldura bilərsiniz.
Qeyd: Yazıdakı məlumatlar dərc olunduğu tarixə aiddir. Rüsumlar, viza mərkəzi və uçuş cədvəli dəyişə bilər, ona görə müraciətdən əvvəl rəsmi səhifələrə bir daha baxın.
